Book
Cómo Aidan llegó a ser un hermano / por Kyle Lukoff ; ilustrado por Kaylani Juanita ; traducido por Rita Elena Urquijo-Ruiz.
"Cuando nació Aidan, todos pensaban que era una niña. Pero una vez que indicó su identidad como un niño trans. Aidan y sus padres cambiaron las partes de su vida que ya no encajaban y él se preparó felizmente para ser él mismo por fin. Luego, mamá y papá ununcian que van tener otro bebé y Aidan quiere que todo salga bien para su nuevo hermane. Pero, ¿qué significa "hacer todo bien"? ¿Y qué pasa si se equivoca? Con un poco da ayuda, Aidan descubre que ya sable lo más importante sobre ser un hermano: cómo amar con todo su corazón."-- Provided by publisher.
When Aidan was born, everyone thought he was a girl. But once he came out as a trans boy, Aidan and his parents fixed the parts of his life that didn't fit anymore, and he settled happily into being himself. Then Mom and Dad announce that they're having another baby, and Aidan wants to get everything right for his new sibling. But what does it mean to "get everything right"? And what happens if he messes up? With a little help, Aidan discovers that he already knows the most important thing about being a brother: how to love with his whole heart."-- From English language edition.
Record details
- ISBN: 9781643795775
- ISBN: 1643795775
- Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 x 26 cm
- Edition: Primera edición.
- Publisher: New York : Lee & Low Books Inc., [2022]
- Copyright: ©2022
Content descriptions
| Study Program Information Note: | Accelerated Reader LG 3.3 0.5. |
| Language Note: | In Spanish. |
| Awards Note: | Stonewall Book Award, Mike Morgan & Larry Romans Children's & Young Adult Literature Award, 2020 Rainbow Book List, 2020 |
Search for related items by subject
| Genre: | Pueblos transgenésicos > Novela juvenil. Transgender fiction. Picture books. |
Available copies
- 1 of 1 copy available at York County Libraries.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Other Formats and Editions
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Library | Kids LUK Spanish (Text) | 33454005924360 | Childrens Area | Available | - |
| LDR | 04299cam a2200769 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 11942382 | ||
| 003 | True | ||
| 005 | 20230308103734.0 | ||
| 008 | 220627t20222022nyua a 000 1 spa | ||
| 020 | . | ‡a9781643795775 | |
| 020 | . | ‡a1643795775 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)1333204315 | |
| 041 | 1 | . | ‡aspa ‡heng |
| 050 | 4. | ‡aPS3612.U36 ‡bW44 2022 | |
| 050 | 0 | 4. | ‡aPZ7.1.L8456 ‡bCom 2022 |
| 082 | 0 | 4. | ‡a[E] ‡223 |
| 100 | 1 | . | ‡aLukoff, Kyle, ‡eauthor. |
| 240 | 1 | 0. | ‡aWhen Aidan became a brother. ‡lSpanish |
| 245 | 1 | 0. | ‡aCómo Aidan llegó a ser un hermano / ‡cpor Kyle Lukoff ; ilustrado por Kaylani Juanita ; traducido por Rita Elena Urquijo-Ruiz. |
| 250 | . | ‡aPrimera edición. | |
| 264 | 1. | ‡aNew York : ‡bLee & Low Books Inc., ‡c[2022] | |
| 264 | 4. | ‡c©2022 | |
| 300 | . | ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c23 x 26 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 336 | . | ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 385 | . | ‡mEducational level group: ‡nedu ‡aKindergartners ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡mEducational level group: ‡nedu ‡aFirst grade students ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡mEducational level group: ‡nedu ‡aSecond grade students ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡mEducational level group: ‡nedu ‡aThird grade students ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡mEducational level group: ‡nedu ‡aSchool children ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡mAge group: ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt | |
| 385 | . | ‡aSchool children ‡2lcdgt | |
| 520 | . | ‡a"Cuando nació Aidan, todos pensaban que era una niña. Pero una vez que indicó su identidad como un niño trans. Aidan y sus padres cambiaron las partes de su vida que ya no encajaban y él se preparó felizmente para ser él mismo por fin. Luego, mamá y papá ununcian que van tener otro bebé y Aidan quiere que todo salga bien para su nuevo hermane. Pero, ¿qué significa "hacer todo bien"? ¿Y qué pasa si se equivoca? Con un poco da ayuda, Aidan descubre que ya sable lo más importante sobre ser un hermano: cómo amar con todo su corazón."-- ‡cProvided by publisher. | |
| 520 | . | ‡aWhen Aidan was born, everyone thought he was a girl. But once he came out as a trans boy, Aidan and his parents fixed the parts of his life that didn't fit anymore, and he settled happily into being himself. Then Mom and Dad announce that they're having another baby, and Aidan wants to get everything right for his new sibling. But what does it mean to "get everything right"? And what happens if he messes up? With a little help, Aidan discovers that he already knows the most important thing about being a brother: how to love with his whole heart."-- ‡cFrom English language edition. | |
| 526 | 0 | . | ‡aAccelerated Reader ‡bLG ‡c3.3 ‡d0.5. |
| 586 | . | ‡aStonewall Book Award, Mike Morgan & Larry Romans Children's & Young Adult Literature Award, 2020 | |
| 586 | . | ‡aRainbow Book List, 2020 | |
| 546 | . | ‡aIn Spanish. | |
| 650 | 0. | ‡aTransgender people ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aBrothers ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aParent and child ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aGender identity ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 7. | ‡aHermanos (Varones) ‡vNovela juvenil. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aPadre de familia e hijo ‡vNovela juvenil. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aHermanos ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aIdentidad de género ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aPadre e hijo ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp | |
| 655 | 7. | ‡aPueblos transgenésicos ‡vNovela juvenil. ‡2bidex | |
| 655 | 7. | ‡aTransgender fiction. ‡2lcgft | |
| 655 | 7. | ‡aPicture books. ‡2lcgft | |
| 700 | 1 | . | ‡aUrquijo-Ruiz, Rita, ‡etranslator. |
| 700 | 1 | . | ‡aJuanita, Kaylani, ‡eillustrator. |
| 700 | 1 | . | ‡iTranslation of: ‡aLukoff, Kyle. ‡tWhen Aidan became a brother. ‡lSpanish. |
| 994 | . | ‡aZ0 ‡bPYM | |
| 901 | . | ‡a11942382 ‡bOCoLC ‡c11942382 ‡tbiblio ‡soclc | |
